Las historias detrás de los muchos apodos de Chicago

eATLAS cuenta con docenas de aventuras que se pueden recorrer a pie por Chicago, desde recorridos que lo llevan a sus lugares más famosos hasta recorridos a pie por muchos de sus numerosos vecindarios. Écheles un vistazo aquí. 

Por Dave Lifton (@daveeatschicago)

La ciudad del viento: El origen del apodo más famoso de Chicago debería ser evidente para cualquiera que haya visitado alguna vez la ciudad y haya sentido la brisa que viene del lago Michigan, especialmente durante el invierno. Pero la realidad es que es el 12^th La más ventosa de las principales ciudades de EE.UU., con una velocidad media del viento de 10,3 mph. Boston está en la cima con 12,3 mph y, entre otras ciudades de los Grandes Lagos, Chicago se ubica detrás de Buffalo (3), Milwaukee (4) y Cleveland (8).

La mención más antigua que se conserva de Chicago como la "Ciudad del Viento" fue una 1858 Tribuna artículo sobre las tropas federales de Chicago a las que se les negó la oportunidad de sofocar una rebelión mormona en el territorio de Utah, donde se dio sin contexto. En 1876, la El enquirer de Cincinnati Comenzó a llamar despectivamente a su rival la Ciudad del Viento, a menudo en referencia a que sus ciudadanos y políticos hablaban por hablar, pero también porque un tornado azotó Chicago ese año.

Aproximadamente una década después, los periódicos de Nueva York, en particular el Sol y el Mundo, lo usaba como una expresión, a menudo cuando hablaba de vicio o corrupción. Mientras las ciudades luchaban por el derecho a albergar el Exposición Mundial ColombinaSe hizo común que esos periódicos criticaran a Chicago, con el SolEl editor de The New York Times, Charles Dana, se mostró particularmente cruel, incluso después de que Nueva York perdiera.

Al recordar la lucha por la Tribuna En 1933, mientras Chicago acogía otra Feria Mundial, el Siglo del Progreso, James O'Donnell Bennett resumió los editoriales de Dana en dos frases:

No hagas caso a las absurdas afirmaciones de esa ciudad ventosa. Sus habitantes no podrían construir una Feria Mundial ni aunque la ganaran.

Aunque Dana nunca dijo esas palabras exactas, sus repetidos ataques, reforzados por sus reporteros y el Mundo—provocó que se le atribuyera la frase y esta se arraigó.

La segunda ciudad: En la década de 1940, AJ Liebling escribió una serie de artículos para la neoyorquino, criticando mordazmente cómo, a pesar de su tamaño, Chicago no había estado a la altura de su potencial como capital global. La clase y la cultura que se encuentran por todo Nueva York, opinaba, fueron reemplazadas por la suciedad industrial y, de nuevo, la corrupción, todo mientras los nativos se jactaban de su grandeza. En 1952, sus ensayos fueron recopilados en un libro llamado Chicago: La segunda ciudad.

Siete años después, un grupo de antiguos estudiantes de teatro de la Universidad de Chicago que, como los Compass Players, estaban experimentando con la comedia improvisada, decidieron abrir una revista. En un acto de autodesprecio, eligieron el título de Liebling. El éxito de The Second City en el lanzamiento de las carreras de Generaciones de comediantes ayudó a popularizar el apodo.

Por lo tanto, los dos apodos más famosos de Chicago tenían su origen en estereotipos de ambas ciudades: los neoyorquinos eran condescendientes con otros lugares, y los habitantes de Chicago, completamente seguros de su propia percepción de su hogar, adaptaban alegremente el apodo. 

Ciudad de hombros anchos, carnicero de cerdos para el mundo: Dana y Liebling vieron fealdad, pero Carl Sandburg vio belleza. Su poema de 1914 chicago Reconoció que estaba llena de crimen, vicio y pobreza, pero el espíritu perdurable y el humor de la gente eran su singular grandeza. El poema comenzaba enumerando un puñado de posibles apodos, pero solo dos entraron en la conciencia pública.

“Carnicero de cerdos para el mundo,

Fabricante de herramientas, apilador de trigo,

Jugador con Ferrocarriles y Transportador de Carga de la Nación;

Tormentoso, ronco, pendenciero,

Ciudad de los Hombros Grandes:”

Porcópolis: La razón por la que Sandburg llamó a Chicago “la carnicería de cerdos del mundo” fue por los corrales de ganado de la Unión, una sección de una milla cuadrada del lado sur que consistía en corrales de ganado y plantas de procesamiento. En las décadas anteriores, Cincinnati se había convertido en la ciudad de procesamiento de carne de cerdo más grande de los EE. UU. y se llamaba a sí misma “Porkopolis”. Pero durante la Guerra Civil, el río Ohio fue bloqueado y los empacadores de carne de Chicago se unieron para crear los corrales de ganado en 1865. Chicago pronto tomó el título de Cincinnati como “Porkopolis”, lo que podría ser una razón por la que el Enquirer comenzó a llamar a Chicago “La ciudad del viento”.

Ciudad en un jardín: “Urbs in Horto”, que en latín significa “ciudad en un jardín”, se adaptó como lema oficial de Chicago cuando se constituyó en 1837 y aparece en el sello. A menudo se ha citado como la razón por la que Chicago pone tanto énfasis en tener espacios verdes en toda la ciudad (el lema del Distrito de Parques de Chicago es “Hortus in Urbe”, “jardín en una ciudad”). Sin embargo, en realidad, Chicago a principios del siglo XIX^th El siglo XIX no era un jardín, sino un pantano bajo y fangoso, lo que dio lugar a un apodo poco utilizado: “Ciudad del Barro”.

Ciudad de Chi: Se desconoce su verdadero origen, pero se cree que comenzó en la década de 1890, cuando otras ciudades empezaron a recibir apodos añadiendo “-town” a la primera letra o sílaba. Pero el endurecimiento de la i (“Shy-town”) y no dice nada sobre Chicago significa que, por más conocido que sea, los lugareños nunca lo usan.